Profitez d'un été placé sous le signe de la détente et de l'amusement en séjournant à l'Hôtel Pavillon Bastille. Laissez-vous séduire par son cadre luxueux et raffiné, et suivez ses recommandations pour découvrir quelques-uns des meilleurs restaurants en terrasse à Paris. Et puisque même à Paris l'été bat son plein, n'hésitez pas à vous rendre à Paris Plages. Les bords de Seine sont transformés en plages de sable fin pour l'occasion !

Profitez du soleil en déjeunant en terrasse

Lors de votre séjour à l'Hôtel Pavillon Bastille, laissez-vous tenter par ces quelques restaurants qui offrent un cadre idéal pour un repas en terrasse. Le Gentle Gourmet Café est un restaurant parisien spécialisé en bistronomie végétale ! Sous ce nom étonnant se cachent en réalité des plats entièrement vegan et utilisant essentiellement des produits bio. Si vous ne connaissez pas encore la cuisine vegan, vous serez sans aucun doute agréablement surpris par la variété des plats proposés et leur richesse gustative. Le restaurant Le Grand Bleu propose une cuisine plus traditionnelle avec de savoureux plats de viandes ou de poissons. Avec son décor à l'univers marin, le Grand Bleu est une véritable bouffée d'air pur au cœur de la capitale. Ne manquez pas non plus la brasserie Chez Paul. Pour un déjeuner ou un dîner en terrasse, ce restaurant est parfait. On peut y déguster des plats typiques de la gastronomie française, parmi lesquels on retrouve évidemment le melon au jambon cru d'Auvergne, les rillettes de lapin au romarin ou la salade folle au foie gras, ou encore siroter un verre à l'ombre d'un parasol. C'est un lieu convivial et accueillant.

• Gentle Gourmet Café, 24 Boulevard de la Bastille, 75012 Paris, Tél. 0033 (0)1 43 43 48 49
• Le Grand Bleu, 67 boulevard de la bastille, 75012 PARIS, Tél. 0033 (0)1 43 45 19 99
• Chez Paul, 13 rue de Charonne, 75011 PARIS, Tél. 0033 (0)1 47 00 34 57

La plage en bords de Seine

Se promener sur les bords de Seine en maillot de bain, voilà qui ne manque pas d'attrait ! L'opération Paris Plages a été lancée pour la première fois en 2002. L'idée est simple, mais ô combien séduisante : transformer les bords de Seine en plage le temps d'un été. Pour les Parisiens, c'est l'occasion de se détendre comme à la plage et de profiter du soleil sans quitter la capitale. Chaque année, cette opération se déroule de mi-juillet à mi-août. De nombreuses animations sont proposées pour l'occasion et l'on peut y faire tout ce que l'on ferait au bord de la mer, ou presque. Parties de beach-volley, activités nautiques, construction de châteaux de sable ou farniente sur un transat, le choix est vaste et satisfera le plus grand nombre. De plus, des restaurateurs proposent pour l'occasion de savoureux smoothies, des boissons fraiches et des glaces à déguster à l'ombre ou lors de sa séance de bronzage. Des spectacles de scénographie sont même organisés et des activités familiales sont prévues. Cette initiative de la mairie de Paris est chaque année un grand succès, et certains n'hésitent pas à venir d'autres villes de France pour profiter de ce Paris Plages.

~oOo~

Crédits photographie : Tourist Office Paris - Photographe Marc Bertrand

---

Le Pavillon Bastille, un hôtel de charme au coeur de Paris Bastille